chelsea便☆

寒い毎日が続きます。
皆さま、お元気にお過ごしですか?
私はここのところ、日々書類作業に追われていて
目やら肩やら体のあちこちが疲れ気味・・・
寒いのであまり外に出たくないし、
家にいればほんと食べてばかりで
オーバーではなく食べていない時間の方が少ないような・・・
なんとなく危機感を抱きつつ、
今もバウムクーヘンを食べ終えたところです・・・
先ほど冷たい空気の中、ちょっとした用事で出かけてきたのですが
出かけると意外に気持ちよかったりするので
まるっこくなってきた体を引き締める面でも
できるだけチマチマ動きたいと思っています(思っているだけ)。

さて、実店舗を始めて間もない頃から
chelseaのSちゃんにお届けいただいていた
ハンガリーの雑貨たち。
こちらの可愛い雑貨たちが今週いっぱいで販売終了となります。
(店主が直接買い付けたお品たちは引き続き販売いたします)
お店を始める前から仲良くさせていただいていたSちゃん、
いつも楽しくてギュッと可愛い雑貨を遠くから届けてくださいました。
本当に本当にありがとうございました♪
これまでblogでご紹介したお品の中で
まだお嫁入りを待つお品もございますので
どうぞこの機会に♪

↓ こちらはwebにも並んでいるお品たちです。
  蜜蝋の小さなオーナメントのみまだ登場しておりませんが、
  こちらはお一つ¥280 → ¥250となっております。

刺繍靴下 民芸市のヘラ オーナメントミニクッション

b0230186_17401273.jpg

Sちゃんはご自身も制作をされていて、
右の小さなコースター(2枚セット)は何度か入荷した人気のお品。
お持ちの方もいらっしゃるのでは・・・♪
ブックカバーもとても可愛いのですよ~。内側も!
とても丁寧に作られたオススメのお品です。
ブックカバーをお探しの方はぜひ♡

↓ ブックカバー ¥1,280
  ミニコースター(2枚セット) ¥580 → ¥500となっております


b0230186_17395538.jpg

b0230186_17432099.jpg

お問い合わせ、ご注文は右横のメールアドレスよりお気軽にどうぞ♪


[PR]
# by bbex149076 | 2015-02-10 18:23

atelier poupette

こちらの更新が随分滞ってしまっていて申し訳ございません。
新しく入荷したお品たちの細かいご紹介などをする場所として・・・
と思っているのですが、なかなか手が回らず・・・反省しております。
今、お店に並んでいる小さな雑貨たちも
少しずつ訪れてくださった方に見つけていただいてお嫁入りしています。
少し長い時間がかかっても、
いつか気に入ってくださった素敵なお客さまの元へお届けできることが
できればそれが一番嬉しいことなので、
これからも隠れたお品たちも含めてご紹介してまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。

そして、今日は少し先のお話になりますが、お知らせを一つ。
3月の約一ヶ月間、名古屋で出張poupette “atelier poupette” を
行うことになりました。
アトリエショップ、
.hitohira.さんのスペースでの企画展です。
素敵なギャラリー空間に神戸にあったお店を小さくしたような
そのままのpoupetteで伺えることを楽しみにしています。

現在、
web shopに並んでいるお品たち、
実店舗に並んでいたけれどまだご紹介できていないお品たち、
そして、もちろん年末に買い付けてきたお品も少しプラスして
名古屋の皆さまにお楽しみいただければと思っています。
もちろん近郊、他県の皆さまも、
もちろんもちろん関西の皆さまもご旅行の機会がございましたらぜひ☆

b0230186_20385768.jpg

この1月から新たにスタートされた.hitohira.さんは
poupetteがオープンした時から素敵なレザーのアクセサリーを
お取り扱いさせていただいていたので(TIKA室さんです☆)
きっとご存知の方もたくさんいらっしゃることと思います。
一度、神戸のお店にも店主さんがいらしてくださって、
それ以来の再会となることも私自身、とても楽しみなのです♪
初日は私も一日お店番させていただく予定ですので(お邪魔にならないよう・・・)
ご来店の皆さまとお会いできますこと、心より楽しみにしております。

まだ何も準備し始めていないので、
2月は頑張ってせっせと作業しようと思っています。
これまでにweb shopにてご注文いただいた近郊の皆さまには
DMをお届けする予定です。
(ご希望の方がいらっしゃいましたらメールにてお気軽にお申し付けくださいませ)
また、3月の期間中はweb shopはお休みになりますが、
ただいま2月の更新準備も進めていますので、
こちらもどうぞお楽しみになさっていてくださいね☆


atelier poupette ~ zakka poupette at .hitohira. ~

2015年3月5日(木)~ 30日(月)

.hitohira.
 〒464-0064
 名古屋市千種区山門町1-13
 Asaiグリーンホーム1C


[PR]
# by bbex149076 | 2015-01-25 23:14 | 展示・イベント

今年一年、ありがとうございました☆

いよいよ2014年も残り3日となりました。
皆さま、慌ただしくも穏やかな年の瀬をお過ごしでしょうか。

お久しぶりのnewsblogとなりましたが、
本日はまず年末年始の発送業務に関するお知らせから。
年内の発送業務は明日29日(月)を最終とさせていただき、
年始は5日(月)より対応させていただきます。
(本日までにご入金いただきましたお客さまのお品たちは
明日発送させていただく予定となっております☆)

ご注文は通常通りカートにて可能となっております。
自動返信によるご注文確定メールが先に届く形となりますが、
送料込みの正式なご注文確定メールのお届けは
30日~1日までお休みさせていただき、
年始、2日よりお届けいたします。
(先に届く自動返信でご注文はお受けできておりますのでご安心ください♪)
どうぞよろしくお願いいたします。

そして、お話が前後いたしますが、
先日まで行っておりました小さなXmasセールには
たくさんの方に小さなweb shopをのぞいていただけてとても嬉しく思います。
お店を新たに発見してくださった方もいらっしゃったようで、
来年もまた皆さまに楽しんでいただけるように、
自分自身もマイペースではありますが楽しく頑張っていこうと
改めて実感いたしました。
最終日にはセール対象外ではありましたが、新商品もupいたしております。
こちらも含めて、またお正月休みのお時間があいた時にでもゆっくり
ご覧いただければと思います。

今年は年始には決心していなかった実店舗閉店という
私の中ではちょっぴり大きな変化のあった一年でした。
来年はどうなるのかな?
小さな夢をどこかに持ちつつ、毎日をしっかり積み重ねていこうと思います。
お客さまをはじめ、お店を通して知り合うことのできたたくさんの大切な皆さま、
友人や家族、たくさんの愛すべき方々に感謝いたします。
今年一年、本当にありがとうございました。
2015年もどうぞよろしくお願いいたします。
健やかでにこやかな年の瀬、そして新年をお迎えください♪
私は食べ過ぎに注意したいと強く思っています(が、自信なし!)。

↓ 小さな鳥さんの置物 ¥580  小さなスクエアドイリー ¥680  
  古本 NIEUWE OOGST VOOR DE KLEINTJES ¥1,200
b0230186_1843550.jpg

↓ 古本 Een gezellige dag ¥1,350  オランダのチーズラベル ¥220
b0230186_1845197.jpg

[PR]
# by bbex149076 | 2014-12-28 18:15 | お休み予定&商品のご紹介

荷物到着☆

皆さま、こちらからはお久しぶりのこんにちは♪
寒い毎日が続きますね。
私はもー、暑い日も寒い日も常にブーブー言うっていう迷惑なタイプなので(笑)
今日も可能な限り動かずに済むように、まるくなってジッとしています。

先ほど、オランダから先に発送したお品たちが到着いたしました☆
ドキドキしながらチェックしたところ、割れたものなど大きな破損はないのですが
缶に・・・変形しているものがありました・・・グスン。
箱が「税関で開けましたよ~!」のテープで貼り直してあるのですが、
税関さん、底から開けるのはやめて・・・(フタは宛名が貼ってあるから仕方ないのか)
まぁ、そのせいではないとは思うのですが、梱包には毎度学びがございますです!
しかしまぁ、品物よりも詰め物の量がすごい・・・

そういえば、詰め物の余談ですが(何だそれは)
向こうでせっせと梱包している際に
この健さんの記事を見つけた私は(日本から持ってった新聞)
b0230186_16592395.jpg

少し休んでこれを読み、何となくこれで包むのは申し訳ない気持ちになり(笑)、
丁寧に切り取った後
スーツケースを開けた時に付属の荷物をとめるバンドがあるのですが、
それにこの記事をはさんで帰ってきたのでした(笑)。
戻ってきてスーツケースを開けた時に(そのことを忘れてた)、ハッと気が引き締まりました!
(余談終了!)

モノクロでチラリとお披露目。
陶器類はそんなに買ってなかったつもりでしたが・・・
小さな動物も見えます。
オブジェではないんですが、
今回は可愛い動物モチーフ雑貨がちょこちょこありますよー♡
b0230186_16504197.jpg

さてさて、昨日facebookの方でもお知らせいたしましたが、
ただいま店内のお品全商品を20%OFF価格でご案内しています。
soldのお品が多くなっておりますが、ページをめくっていただきますと
まだまだオススメのお品がチラホラと・・・☆
25日(木)までのクリスマスセールとなりますので
気になるお品がございましたらどうぞこの機会に♪
一部価格についてのイレギュラーなお品もございますので、
こちらよりご確認ください。
また、メルマガご登録のお客さまは先にお届けいたしております
メルマガvol.85号をご一読くださいね!

皆さまのご来店、心よりお待ちいたしております♪
新商品の更新作業も頑張りまーす!
皆さま、お風邪には気をつけて☆

最後に美しいオランダの朝焼けを。。。
b0230186_17165575.jpg


[PR]
# by bbex149076 | 2014-12-16 17:14 | その他

キノコの水シール、使ってみました☆

こんにちは♪
とてもお久しぶりの更新になります。
皆さま、お元気にお過ごしでしょうか?

web shopには少しずつ実店舗に並んでいたお品の
移行が進んでいます。
今月はほんの少しのnew itemもupいたしました。
早々に遊びにいらしてくださったりご注文いただき
ありがとうございます。
今月は引き続きお品の移行作業を進める予定です。
月末には昨年の年始より行くことができないでいた買い付けにも
少しだけ行ってきます。
年末、そして来年はゆっくりでもモリモリっと更新できるように。
そう思っているので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

本日の入荷は店頭でも人気のあったキノコの水シールシート(¥120)。
たくさんあったのですが、残り4枚になりました(ありがとうございます☆)。
こちらの使用具合を画像にしてみましたので、よかったらご覧になってくださいね。
シート以外に、今回は1シートに6種類描かれているキノコシールを
バラでも販売しています(小さな1枚はなんと20円です☆)。
傷みの激しいシートから状態のいいものを店主が切り取ってみたら
けっこうな数になったので、よかったらこちらもご覧になってくださいね。

~キノコの水シール、使ってみました☆~

1) お好きなキノコの絵柄とお水(ぬるま湯)を用意します。
b0230186_1756836.jpg

2) シートを水に浸けます。絵柄にたっぷり浸けてくださいね(絵柄を下に向けても)。
  ぬるま湯だと時間が少し短縮されるかも☆
b0230186_1852439.jpg

3) 古いシートなので、少し時間がかかるかもしれません。
   2~3分するとフチからペロンとめくれてきます。
b0230186_1861565.jpg

4) 少し手で触ってみて絵がスルリとずれたらはがします。
b0230186_189842.jpg

5) ぬれているうちに素早くお好きな場所に貼り付けてください☆
  私は箱に貼ってみました。
b0230186_1895521.jpg

いくつか使ってみたところ、
紙素材のものに貼るとはなりピッタリくっつきます。
段ボール素材の箱や無地の表紙のノートなどが可愛くなりますよ♪
子供さんとも楽しんで作業を楽しめそうですね☆

[PR]
# by bbex149076 | 2014-11-06 18:18 | その他